Etude de type loi sur l'eau
Dans cette partie du BEI sont examinées les différentes conséquences liées au projet. Il ne s'agit pas d'une étude d'impact au sens de la loi sur l'environnement (manque de compétences et de moyens) mais d'une analyse permettant de comparer la situation actuelle au projet de démodulation des éclusées par les installations hydroélectriques de Palaminy. En outre, des mesures compensatoires pouvant réduire l'aspect négatif ou pouvant accroître l'aspect positif sont proposées à la fin de l'étude et font partie intégrante du projet.